AJAX VS. PICKERING